Mặc Địch

Mặc Địch

Mặc Địch giảng giải thuyết "kiêm ái" cho các học trò của mình.

Definition

  1. Proper noun:

    • Mo Di: The Chinese name for the philosopher Mozi (also spelled Mo-tzu or Mo Di), the founder of Mohism, a school of thought in ancient China during the Warring States period.
    • Founder of Mohism: Refers specifically to the historical figure who advocated for the doctrine of "universal love" (Jian Ai), impartial care, and frugality, and was a contemporary of Confucius's early disciples.

  2. Historical figure:

    • A philosopher from the state of Lu: An intellectual from the state of Lu during the Warring States period whose utilitarian and universalist teachings were fiercely criticized and opposed by Confucian scholars, especially Mencius.
Usage Examples
  • Proper noun:
    • Tư tưởng của Mặc Địch đối lập với Nho giáo. (The philosophy of Mo Di was opposed to Confucianism.)
    • Mặc Địch chủ trương thuyết "Kiêm ái". (Mo Di advocated the doctrine of "Universal Love".)
Advanced Usage
  • In classical Vietnamese texts, "Mặc Địch" is used to represent the person and his philosophy, often in debates about altruism versus self-interest.
    • Cuộc tranh luận giữa Mặc Địch và Dương Chu nổi tiếng trong lịch sử triết học. (The debate between Mo Di and Yang Zhu is famous in the history of philosophy.)
Variants and Related Words

  • Mặc Tử: An alternative, more common name for Mo Di.

    • Học thuyết của Mặc Tử được gọi là Mặc gia. (The teachings of Mozi are called Mohism.)

  • Mặc gia (n): Mohism, the school of thought founded by Mo Di.

    • Mặc gia đề cao sự tiết kiệm và chống lại chiến tranh. (Mohism promoted frugality and opposed war.)

  • Kiêm ái (n): Universal Love, the core Mohist doctrine of impartial care.

    • "Kiêm ái" là nguyên tắc trung tâm của Mặc Địch. ("Universal Love" is the central principle of Mo Di.)
Synonyms
  • Mozi: The most common English transliteration of his name.
  • Mo-tzu: An older Wade-Giles romanization.
  • Founder of Mohism: Descriptive synonym.
Related Concepts and Historical Context

  • Dương Chu: Yang Zhu, a philosopher associated with egoism, often contrasted with Mo Di's universalism in classical debates.

    • Mặc Địch và Dương Chu thường được nhắc đến như hai thái cực đối lập. (Mo Di and Yang Zhu are often mentioned as two opposing extremes.)

  • Bài xích Mặc Tử: To criticize or reject Mohism (a common action by Confucianists).

    • Mạnh Tử đã bài xích Mặc Tử một cách kịch liệt. (Mencius vehemently criticized Mozi.)